隐私政策及其适用范围
- 本隐私政策适用于美泰对您访问美泰网站及使用美泰服务时美泰所采集的个人信息的处理。
- 本政策既不适用于美泰没有所有权或控制权的公司的做法,也不适用于美泰并未雇用或管理的人员。
Keks
美泰可能使用 "cookie" 技术获取在线访问者的非个人信息。Cookie 是一种信息文件,在您访问某个网站时,浏览器便会从您的计算机自动放入。大多数浏览器都自动接受 cookie,但可以将浏览器配置为不接受 cookie 或指明发送 cookie 的时间。在此过程中,我们既不会提取个人信息,也不会将这些信息提供给第三方。Cookie 便于我们定制您的用户界面,加快导航过程,增强网站浏览的意义和趣味性,提高浏览效率。如果将浏览器配置为拒绝 cookie,您将无法利用我们网站的这些功能。
信息收集和使用
- 当您注册美泰帐户、使用某些美泰产品或服务、访问美泰网页,以及参加促销或抽奖活动时,美泰就会采集您的个人信息。
- 如果您注册成为美泰独立经销商或优惠顾客,我们可能会询问您的姓名、电子邮件地址、出生日期、性别、邮政编码、社会安全号码和/或纳税识别号。一旦您在美泰注册并登录我们的服务,您将不再是匿名的。
- 美泰还会自动接收并记录我们的服务器从您的浏览器采集到的日志信息,包括您的 IP 地址、美泰 cookie 信息和您请求加载的网页。
- 美泰会将您的信息用于三个目的:个性化您看到的广告和内容,满足您对某些产品和服务的需求(包括执行浏览信息的需求),以及和您联系特惠和新品信息。
信息共享和披露
- 只有被美泰雇用或与美泰有合作关系的人员,为了向其独立经销商和优惠顾客提供产品或服务而需要知道非公开信息时,美泰才会将此类信息提供给他们。
- 美泰不会向任何人出售或出租您的个人信息,也不会与任何人交换您的个人信息。
- 当出现以下情形时,美泰可能会将您的个人信息发送给其他机构或人员:
- 我们响应传票、法庭执行或司法程序;
- 我们发现您在我们网站上的行为违反了美泰《网站条款》,或违反了特定产品或服务的任何使用准则。
安全性
本网站的某些部分可能需要注册。如果注册本网站,您会在完成注册过程后获得密码和帐号。您应负责保证密码和帐户的机密性,并对您密码和帐户下发生的所有活动负全部责任。您同意:(a) 一旦发现未经授权使用您的密码、帐户或其他违反安全的行为,您将立即告知美泰,而且 (b) 确保在每次会话结束时退出您的帐户。
- 出于隐私和安全考虑,我们为您的美泰帐户信息设置了密码保护。
- 在某些方面,美泰使用行业标准的 SSL 加密来保护数据传输。
本隐私政策的修改
美泰会不定期修订本隐私政策。如果我们对使用您个人信息的方式做出任何重大更改,我们将在本网站上予以公告。 本隐私政策的修改将自公告之日起生效。
前瞻性叙述
本网站包含的意见、预测、推断、指导或其他声明,除了对历史事实的陈述外,均只反映我们对未来活动、计划、目标、战略、服务对象、信念或财务业绩的当前观点,因此被视为一种前瞻性声明。本网站可能包含前瞻性声明,这些声明符合美国 1933 年《证券法》修订版(即《证券法》)第 27A 节、191934 年《证券交易法》修订版(即《交易法》)第 21E 节或 1995 年《私人证券诉讼改革法》规定的含义。此类前瞻性声明可能反映了管理层的当前观点和信念,但包含可能不受我们控制的各种风险和不确定性。在某些情况下,
前瞻性声明中可能包含诸如 "可能"、"将会"、"应该"、"可以"、"预计"、"打算"、"想要"、"预期"、"认为"、"估计"、"近似"、"预测"、"可能"、"预测"、"可能"、
"继续 "等措辞或此类词语的否定形式和其他类似措辞。我们特此提醒,由于假设条件、经济影响及各种风险因素(包括但不限于我们的 SEC 备案文件中所述的此类风险因素)的变化,实际结果、计划或发展可能与此类声明中表达或其暗示的结果、计划或发展存在重大差异。虽然我们认为此类前瞻性声明中反映的预期和声明是合理的,但是我们提醒您应该对与未来结果、活动水平、业绩或成就相关的任何声明持谨慎态度,我们无法对此类声明做出任何保证。而且无论是我们还是其他任何人,均不对此类前瞻性声明的准确性和完善度承担责任。
语言
在本网站上的材料存在多种语言版本,且不同版本之间在内容上存在不一致时,应以英语版本为准。
一般原则
我们有权在不予通知的情况下,自行决定终止您使用本网站的许可,并阻止您将来访问和使用本网站。 如果本《网站条款》的任何条款被视为非法、无效或因任何原因而不可执行,则该条款应视为可与本《网站条款》分割,并且不影响其余任何条款的效力和可执行性。
加利福尼亚州居民隐私声明(CCPA)
本加利福尼亚州居民隐私声明(以下称 "本声明")是对美泰隐私政策中信息的补充,并且仅适用于加利福尼亚州的居民(以下称 "消费者 "或 "您")。 我们遵照《加利福尼亚州消费者隐私法案》(California Consumer Privacy Act, CCPA) 而采用本声明,并且本声明中使用的所有术语与 CCPA 中的定义相同。
我们收集的信息
我们所收集的信息是能够识别、关联、描述、提及某一特定消费者、家庭或设备,能够合理地与其相关联,或能够合理地直接或间接地与其相关联的信息(以下称 "个人信息")。
我们在过去十二 (12) 个月内向我们的消费者收集过下列类别的个人信息:
类别 | 举例 | 是否收集 |
A. 身份标识。 | 真实姓名、别名、邮政地址、唯一的个人身份标识、网上身份标识、互联网协议地址、电子邮件地址、账户名称、社会保障号码、驾驶证号码、护照号码或其他类似的身份标识。 | 是 |
B. 加利福尼亚州客户记录法案(加州民法典第 1798.80(e) 条)中列出的个人信息类别。 | 姓名、签名、社会保障号码、身体特征或描述、地址、电话号码、护照号码、驾驶证号码或州身份证号码、保险单号码、教育、、就业、就业历史、银行账号、信用卡号、借记卡号或其他任何财务信息、医疗信息或健康保险信息。 此类别中包括的某些个人信息可能与其他类别重叠。 | 是 |
C. 加州或联邦法律中受保护的分类特征。 | 年龄(40 岁或以上)、种族、肤色、血统、国籍、公民身份、宗教或信仰、婚姻状况、医疗状况、身体或精神残疾、性别(包括性别、性别特征、性别表达、怀孕或分娩以及其他医疗状况)、性取向、退伍军人或兵役状况、遗传信息(包括家族遗传信息)。 | 是 |
D. 商业信息。 | 个人财,购买、获得或考虑获得的产品或服务的记录,或其它购买或消费历史或倾向。 | 是 |
E. 生物特征信息。 | 遗传、生理、行为和生物学特征,或用于提取模板或其他身份特征或标识信息的活动形态,例如指纹、面部识别和声纹、虹膜或视网膜扫描、按键、步态或其他身体形态,以及睡眠、健康或运动数据。 | 否 |
F. 互联网或其他类似网络活动信息。 | 浏览历史、搜索历史,消费者与互联网网站、应用程序或广告互动的信息。 | 是 |
G. 地理位置数据。 | 所处的位置或活动轨迹。 | 否 |
H. 感官数据。 | 音频、电子、视觉、热量、嗅觉或类似信息。 | 是 |
I. I. 职业或就业相关信息 | 当前或过去的工作历史或绩效评价。 | 否 |
J. 非公开教育信息(根据《家庭教育权利和隐私法案》(Family Educational Rights and Privacy Act)(20 U.S.C. 1232g,34 C.F.R.第 99 部分)所规定)。 | 由教育机构或其代表机构所保存的与学生直接相关的教育记录,例如成绩、成绩单、课程列表、学生时间表、学生身份识别码、学生财务信息或学生奖惩记录。 | 否 |
K. 从其他个人信息中得出的推论。 | 反映消费者偏好、特征、心理趋势、倾向、行为、态度、智力、能力和资质的推论。 | 否 |
个人信息不包括:
- 政府记录中的公开信息。
- 去标识化的或综合的消费者信息。
- CCPA 将下列信息排除在其范围之外:
- 《1996 年健康保险便携性和责任法案》(Health Insurance Portability and Accountability Act of 1996, HIPAA) 和《加利福尼亚州医疗信息保密法案》(California Confidentiality of Medical Information Act, CMIA) 或临床试验数据涵盖的健康和医疗信息;
- 特定领域的隐私法律中的个人信息,包括《联邦公平信用报告法案》(Fair Credit Reporting Act, FRCA)、《金融服务现代化法案》(Gramm-Leach-Bliley Act, GLBA) 或《加州金融信息隐私法案》(California Financial Information Privacy Act, FIPA),以及《1994 年驾驶员隐私保护法案》(Driver's Privacy Protection Act of 1994)。
我们从以下来源类别获取上述个人信息:
- 直接来自于您。例如,您提供给我们有关您与我们合作的服务的文档。
- 来自您在我们网站上直接和间接的活动。例如,通过我们的网站门户提交的信息或自动收集的网站使用情况详细信息。
我们如何使用个人信息
我们可能会出于以下一种或多种目的使用或披露我们收集的个人信息:
- 提供服务(例如,账户服务和维护、订单处理和履行、客户服务、广告和市场营销、分析,以及有关服务的通信)。
- 提供、支持、个性化和开发我们的网站、产品和服务。
- 向您提供您所需要的信息、产品或服务。
- 为您提供支持并响应您的咨询,包括调查和解决您的疑虑以及监控和改进我们的回复。
- 个性化您的网站体验,并提供与您的感兴趣相关的内容、产品和服务,包括通过我们网站、第三方站点以及电子邮件或短信提供定向推送和广告(法律要求时会征得您的同意)。
- 帮助维护我们的网站、产品和服务、数据库及其他技术资产和业务的安全性、保密性和完整性。
- 对执法要求做出回应,以及按照适用法律、法院命令或政府法规的要求做出回应。
- 在收集您的个人信息时向您所述的目的,或 CCPA 中另行规定的目的。
在不通知您的情况下,我们不会收集其他类别的个人信息或将我们收集的个人信息用于实质性的不同、无关或不兼容的目的。
我们如何分享个人信息
我们可能出于为您更好服务之商业目的将您的个人信息披露给第三方:当我们出于商业目的披露个人信息时,我们会签订合同来阐述信息披露的目的,并要求信息接收方对个人信息保密,且不得将其用于履行合同之外的任何目的。CCPA 禁止购买我们所持有的个人信息的第三方转售该信息,除非您收到明确通知并有机会拒绝转售。
您的权利和选择
CCPA 为加利福尼亚州居民提供有关其个人信息的特定权利。本部分介绍您的 CCPA 权利并解释如何行驶这些权利。
访问特定信息和数据传输权利
您有权要求我们向您提供关于我们在过去 12 个月中收集和使用您的个人信息的特定信息。在收到和确认您的可核实消费者要求后,我们将向您披露:
- 我们收集或披露的关于您的个人信息的类别;
- 我们收集的此等信息的来源类别;
- 我们收集您的个人信息的营业或商业目的;以及
- 与我们共享个人信息的第三方的类别。
要求删除个人信息的权利
您有权要求我们删除从您那里收集并保留的您的任何个人信息,但某些例外情形除外。一旦我们收到并确认您的可核实的消费者要求,我们将从我们的记录中删除(并指示我们的服务提供商删除)您的个人信息,除非有例外情形。
如果我们或我们的服务提供商出于以下目的必须保留该信息,我们可能拒绝您删除信息的要求:
- 为完成收集了个人信息的交易,履行根据联邦法律实施的书面保证或产品召回条款,提供您要求的、在我们与您持续的业务关系中可合理预期的商品或服务,或履行我们与您之间的合同。
- 检测安全事件,防范恶意的、欺骗的、欺诈的或非法的活动;或起诉该活动的责任人。
- 调试产品以识别并修复损害现有预期功能的错误。
- 行使言论自由,保障其他消费者行使其言论自由的权利,或行使法律规定的其他权利。
- 遵守加利福尼亚州电子通信隐私法案 (California Electronic Communications Privacy Act)(加州刑法典 (Strafgesetzbuch) § 从第 1546 节 开始)。
- 如果您已事先提供知情同意,参与遵守所有其他适用的伦理和隐私法律且符合公共利益的公开的或经同行审阅的科学、历史或统计研究,我方删除信息可能导致该等研究成果无法实现或受到严重损害。
- 根据您与我们的关系仅开展与您的预期合理一致的内部使用。
- 履行一项法律义务。
- 除此以外,以与您提供信息的情形相一致的合法方式在内部使用您的个人信息。
行驶访问、数据传输和删除权利
要行驶上述访问、数据传输和删除权利,请通过以下方式提交可核实的消费者要求:
- 电子邮件 ccpa@mannatech.com
- 致电 (800) 281-4469
- 通过此链接填写表格:
只有您,或您授权代表您行事的人员,才可以提出与您个人信息有关的可核实的消费者要求。
您只能在 12 个月的期间内发起 2 次可核实的消费者访问或数据传输要求。可核实的消费者要求必须:
- 提供足够的信息,使我们能够合理核实您是我们收集个人信息的对象或授权代表。
- 以足够的细节描述您的要求,使我们能够正确地理解、评估和答复您的要求。
如果我们不能核实您的身份或提出要求的权限并确认与您有关的个人信息,我们不能回应您的要求或向您提供个人信息。
提出可核实的消费者要求并不需要您在我们处创建账户。 我们将仅使用可核实的消费者要求中提供的个人信息来核实要求者的身份或提出要求的权限。
作出答复的时间和形式
我们将尽最大努力在收到可核实的消费者要求后的四十五 (45) 日内作出答复。 如果我们需要更多时间(至多 90 天),我们将书面通知您原因和延长的期限。
如果您在我们处有账户,我们会通过该账户向您提供书面答复。 如果您没有我们的账户,我们将根据您的选择,通过邮件或电子方式向您提供书面答复。
我们提供的任何披露将仅包括收到可核实消费者要求之前 12 个月内的信息。我们提供的答复还将解释我们无法完成要求的原因(如有)。对于数据传输的要求,我们将选择一种形式来提供您的个人信息,该形式将易于使用并允许您将信息从一个实体无障碍地传输到另一个实体。
我们不会为处理或答复您的可核实的消费者要求而收取费用,除非要求过多、重复或明显没有根据。如果我们认为该要求需要支付费用,我们将告诉您我们做出该决定的原因,并在完成您的要求之前向您提供成本估算。
非歧视原则
我们不会因您行使任何 CCPA 权利而歧视您。除非 CCPA 允许,否则我们不会:
- 拒绝向您提供商品或服务。
- 向您收取不同的商品或服务的价格或费率,包括通过给予折扣或其他利益或施加处罚。
- 向您提供不同等级或质量的商品或服务。
- 表示您可能获得不同价格或费率的商品或服务,或获得不同等级或质量的商品或服务。
然而,我们可能会向您提供 CCPA 允许的某些资金奖励,可能导致不同的价格、费率或质量等级。我们提供的任何 CCPA 允许的资金奖励都将合理地与您的个人信息的价值相关,并包含描述该计划实质内容的书面条款。参加资金奖励计划需要您事先选择同意,您可以在任何时候撤销该同意。
其它加利福尼亚州隐私权
加利福尼亚州的《反客户信息披露法》("Shine the Light")(民法典第 1798.83 条)允许我们网站的用户(加利福尼亚州居民)要求提供我们为第三方直接推广之目的向第三方披露的该居民的个人信息。 要提出该等要求,请发送电子邮件至 ccpa@mannatech.com。
隐私声明的修订
我们保留随时酌情修订本隐私声明的权利。当我们对此隐私声明进行更改时,我们会将更新后的声明发布在网站上并更新该声明的生效日期。 您在发布更改后继续使用我们的网站即表示您接受此类更改。
联系信息
如果您对本声明,美泰收集和使用本声明和我们隐私政策中所述信息的方式,您对此等使用的选择和权利有任何疑问或意见,或希望根据加利福尼亚州法律行使您的权利,请随时通过以下电子邮件与我们联系 ccpa@mannatech.com
社交并加入对话!